Carlos Andrino, Locutor, Locutor Comercial, Voice Over, Actordedoblaje, Doblaje voiceover, Spanish Voice Actor, voz en off, publicidad, comerciales, spots, audio, IVR, hold, locución, voiceover talent, mexican voice over, neutral spanish voice over talent
 

CARLOS ANDRINO

LOCUTOR COMERCIAL Y ACTOR DE DOBLAJE

Carlos Andrino. Locutor Comercial Voice Over Spanish 5.jpg
 
5.png
 
 
Carlos Andrino, Locutor Comercial, Actor de Doblaje, Locutor, Voz en Off, Voice Over, Voice Actor, Voz Masculina, Voz Institucional, Voz, Locución, Doblaje, Director de Doblaje, Spanish Voice Actor, Bilingual Voice Actor, Neutral Spanish Voiceover T…
 
 

LOCUCIÓN COMERCIAL

 
 

He tenido el privilegio de colaborar en la locución comercial para cientas de marcas, incluyendo a:

Amazon, Rémy Martin, Intel, Norton, Toyota, Vitro, Milwaukee, Príncipe Marinela, Tigres, Pabellón M, Tecnolite, AlÉn, Vitro, Arca Continental, Heineken, Delmex, Schindler, entre muchas otras más en spots para radio, televisión, redes sociales, videos internos, holds telefónicos, entre otros.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Carlos Andrino, Locutor Comercial, Actor de Doblaje, Locutor, Voz en Off, Voice Over, Voice Actor, Voz Masculina, Voz Institucional, Voz, Locución, Doblaje, Director de Doblaje, Spanish Voice Actor, Bilingual Voice Actor, Neutral Spanish Voiceover T…
 
 

COMERCIALES

Hecha un vistazo a algunos de los comerciales para los cuales he prestado mi voz.

 
 
 
 
 
 
 
Carlos Andrino, Locutor Comercial, Actor de Doblaje, Locutor, Voz en Off, Voice Over, Voice Actor, Voz Masculina, Voz Institucional, Voz, Locución, Doblaje, Director de Doblaje, Spanish Voice Actor, Bilingual Voice Actor, Neutral Spanish Voiceover T…
 
 

DOBLAJE

He colaborado en el doblaje de más de 300 series y películas; incluyendo Marasli, Tokyo Revengers, Chesapeake Shores T6, Three Pines, Lego Dreamzzz, Los Padrinos Mágicos: Más Mágicos Que Nunca, Borrego: Sal del Camino, Mi Ex, Masquerade, El Niño Perdido, Taxi 2, Taxi 3, Taxi 4, Animacars, Plum the Super Witch y videojuegos como Legends of Runeterra y Final Fantasy XVI.

 
 

Demo Doblaje 2023

Demo Doblaje 2022-2023

 
 

Demo Doblaje 2022

Demo Doblaje Cantado 2024

 
 
 
 

Demo Doblaje Corporativo Intel 2021

Demo Doblaje Corporativo MSD 2021

Demo Doblaje Corporativo Norton 2021

 
 
 

Marasli (Marasli)

Chesapeake Shores T6 (Connor O’Brien)

Mi Ex (Chip Sanders)

Animacars (Tigears / Wheelephant)

Medidas Desesperadas (Chris Kim)

Taxi 2 (Daniel Morales)

Three Pines (Beauvoir)

Los Padrinos Mágicos: Más Mágicos Que Nunca (Bast)

 
 

Plum the Super Witch (Tony)

Lego Dreamzzz (Entrenador Jeffries)

Borrego: Sal del Camino (Tomas)

Tokyo Revengers (Voces Adicionales)

Tormenta Moral (John)

Wellington Paranormal T4 (Ian)

El Niño Perdido (Fig Karl)

Masquerade (Daniel)

 
 
 
 
 

ENTREVISTAS

¡Hecha un vistazo a algunas de las entrevistas que me han hecho en el área de doblaje!

 
 
 
 
 
Carlos Andrino, Locutor Comercial, Actor de Doblaje, Locutor, Voz en Off, Voice Over, Voice Actor, Voz Masculina, Voz Institucional, Voz, Locución, Doblaje, Director de Doblaje, Spanish Voice Actor, Bilingual Voice Actor, Neutral Spanish Voiceover T…
 
 

DEMO REEL

Te invito a ver algunos de mis reels de locución comercial con comerciales para los cuales he prestado mi voz.

 
 
 
 

TALENTO A CUADRO

¡También te invito a observar mi trabajo como actor y talento a cuadro!

 
 
 

VIDEO

¡Conoce algunos de los videos en los que he colaborado como cinefotógrafo y director!

 
 
 
Carlos Andrino, Locutor Comercial, Actor de Doblaje, Locutor, Voz en Off, Voice Over, Voice Actor, Voz Masculina, Voz Institucional, Voz, Locución, Doblaje, Director de Doblaje, Spanish Voice Actor, Bilingual Voice Actor, Neutral Spanish Voiceover T…
 
 

ESTUDIO DE GRABACIÓN

Conoce mi espacio de trabajo, acústicamente diseñado e insonorizado por Sergio Vázquez, ganador del Grammy Latino. El estudio fue creado con enfoque en locución y doblaje y habilitado para grabaciones presenciales y remotas a través de SessionLinkPRO y Source Connect.

 
 
 
 
Source Connect, Session Link (Página Web) 3.png
 
 
 
Carlos Andrino, Locutor Comercial, Actor de Doblaje, Locutor, Voz en Off, Voice Over, Voice Actor, Voz Masculina, Voz Institucional, Voz, Locución, Doblaje, Director de Doblaje, Spanish Voice Actor, Bilingual Voice Actor, Neutral Spanish Voiceover T…
 
 

EQUIPO DE GRABACIÓN

DAW: Pro Tools 12 / Logic Pro X.

Micrófonos: Neumann U87 Ai Set / Neumann TLM 103 Aniversary Edition / AKG P170 / Aston Origin / Apogee Hype MiC / Shure SM57.

Interfaz: Solid State Logic SSL2+

Audífonos: Sony MDR 7506 Professional Headphones / Beyerdynamic DT 770 PRO 250 Ohm / Beyerdynamic DT 150 250 Ohm.

Pop Filter: Stedman Proscreen PS101 Metal Pop Filter.

Monitores: Yamaha HS8 Studio Monitors.

Cable: Mogami Gold Microphone Studio Cable.

Grabaciones a Distancia: SessionLinkPRO / Source-Connect Now / Zoom / Skype / Google Meet.

 

Equipo Adicional: Macbook Pro Touchbar / Dell P2217 Monitor / Hercules MS401B Transformer Mic Stand / Behringer Microamp HA400 / Logitech C922 Pro Stream / Novation Launchkey 61-key MIDI Controller / Presonus Edifier 3.5 Monitors / Hisense 55” TV.

 
 
Carlos Andrino, Locutor Comercial, Actor de Doblaje, Locutor, Voz en Off, Voice Over, Voice Actor, Voz Masculina, Voz Institucional, Voz, Locución, Doblaje, Director de Doblaje, Spanish Voice Actor, Bilingual Voice Actor, Neutral Spanish Voiceover T…
 
 

¿QUIÉN SOY?

¡Hola! Yo soy Carlos Andrino, locutor comercial y actor de doblaje mexicano.

Soy Licenciado en Negocios Internacionales egresado del ITESM con una Concentración en Producción de Medios Audiovisuales. También tengo varios diplomados en producción de audio, he participado dentro de obras de teatro y me he capacitado con más de 35 profesionales reconocidos en el campo de la actuación, locución, doblaje, interpretación e ingeniería de audio.

 
 
Carlos Andrino, Locutor Comercial, Actor de Doblaje, Locutor, Voz en Off, Voice Over, Voice Actor, Voz Masculina, Voz Institucional, Voz, Locución, Doblaje, Director de Doblaje, Spanish Voice Actor, Bilingual Voice Actor, Neutral Spanish Voiceover T…
 
 

MISIÓN, VISIÓN, VALORES

Trabajar diariamente con pasión, compromiso y entrega para lograr lo que tú y tu marca necesitan.

Ser considerado como una de las voces mas trascendentes de habla hispana en el campo de la locución y el doblaje.

Confianza, Respeto, Pasión, Compromiso, Responsabilidad, Versatilidad, Transparencia, Visión Global.

 
 
Carlos Andrino, Locutor Comercial, Actor de Doblaje, Locutor, Voz en Off, Voice Over, Voice Actor, Voz Masculina, Voz Institucional, Voz, Locución, Doblaje, Director de Doblaje, Spanish Voice Actor, Bilingual Voice Actor, Neutral Spanish Voiceover T…
 
 

SERVICIOS

Brindamos servicios de locución, doblaje y postproducción de audio.

 
 

PRINCIPALES

  • Locución y Doblaje

  • Dirección de Doblaje

  • Spots para radio

  • Spots para televisión

  • Spots para redes sociales

  • Spots para cine

  • Conmutador / IVR

  • Holds telefónicos

  • Perifoneos

PRODUCCIÓN

  • Edición de audio

  • Mezcla de audio

  • Musicalización

  • Diseño de audio

  • Efectos de sonido

  • Creación de guión

OTROS

  • Doblaje corporativo

  • Avisos de privacidad

  • Pantallas electrónicas

  • Aplicaciones móviles

  • Narración documental

  • Audioguías para museos

  • Trailers de películas

  • Narromatics, Animatics

  • ID / Identificación radial

  • Cortinillas

  • Jingles

  • Lifts

  • Voz en inglés y alemán

  • Talento a cuadro

  • Producción videográfica

 
 
Carlos Andrino, Locutor Comercial, Actor de Doblaje, Locutor, Voz en Off, Voice Over, Voice Actor, Voz Masculina, Voz Institucional, Voz, Locución, Doblaje, Director de Doblaje, Spanish Voice Actor, Bilingual Voice Actor, Neutral Spanish Voiceover T…
 
 

DIFERENCIADORES

• Estudio de grabación profesional

  • Talento bilingüe español e inglés

• Grabaciones remotas

• Versatilidad y adaptabilidad

• Estilo único y creativo

• Excelencia en el servicio al cliente

• Atención personalizada

• Servicios de producción completos

• Entrega de 24-48 horas

• Entregas en formatos especiales

• Disponibilidad para castings

 
 
Carlos Andrino, Locutor Comercial, Actor de Doblaje, Locutor, Voz en Off, Voice Over, Voice Actor, Voz Masculina, Voz Institucional, Voz, Locución, Doblaje, Director de Doblaje, Spanish Voice Actor, Bilingual Voice Actor, Neutral Spanish Voiceover T…
 
 

 CLIENTES

He participado en la locución comercial para más de 200 marcas, incluyendo a:

 
 
 
 
 
doblaje, visualads, locución, acotores de doblaje, estudio de doblaje, doblaje neutro, doblaje latino, locución comercial, locutor, locutora, locutores, estudio, estudio de grabación, grabación, estudio de doblaje, dubbing, localization
 
 

DOCENCIA

Hace varios años fui maestro de inglés y ahora, he impartido más de 37 cursos intensivos de Introducción al Doblaje, Doblaje Avanzado y Locución Comercial en VisualAds junto a Mildred Alpírez, capacitando a más de 145 personas.

 
 
 
 
 
Carlos Andrino, Locutor Comercial, Actor de Doblaje, Locutor, Voz en Off, Voice Over, Voice Actor, Voz Masculina, Voz Institucional, Voz, Locución, Doblaje, Director de Doblaje, Spanish Voice Actor, Bilingual Voice Actor, Neutral Spanish Voiceover T…
 
 

TESTIMONIOS

★★★★★

“Carlos es un profesional, tiene una voz espectacular. Pero además es muy proactivo, le pedí opiniones y me las dió. Me entregó antes de lo esperado. Agradezco mucho su proactividad, es muy importante para mí que una persona pueda tomar decisiones sin necesidad de consultarme.” (Jim)

★★★★★

“Carlos tiene una excelente actitud, hizo un trabajo muy proactivo y nos entregó una variedad de opciones en las grabaciones que supera el servicio adquirido.” (Carlos)

★★★★★

“Excelente trabajo, entrego todo de la manera pedida e incluso dió sugerencias muy validas para mi proyecto, lo recomiendo mucho y volvería a trabajar con el.” (Daniela)

★★★★★

“Excelente trabajo y atención, más allá de lo esperado y tremendamente agradecidos de encontrar talentos así.” (Alex)

★★★★★

“I have enjoyed working with Carlos on this project! Every order was delivered perfectly, on time, high-quality and in the most lovely Spanish! Highly recommend Carlos if you want a truly professional experience!” (Lisa)

★★★★★

“Siempre es un gusto trabajar con Carlos. Muy buena comunicación, excelente calidad de los entregables.” (Ricardo)

★★★★★

“Excelente atención y el trabajo supero las expectativas.” (Claudia)

 
 
 
Carlos Andrino, Locutor Comercial, Actor de Doblaje, Locutor, Voz en Off, Voice Over, Voice Actor, Voz Masculina, Voz Institucional, Voz, Locución, Doblaje, Director de Doblaje, Spanish Voice Actor, Bilingual Voice Actor, Neutral Spanish Voiceover T…
 
 
 
 
Locutor, Voice Over, Voz En Off, Spots, Comerciales.
 
 

SOLICITA TU COTIZACIÓN

¡Estoy a tus órdenes! ¡Cuéntame más acerca de tu proyecto!

 
 
Carlos Andrino Locutor Comercial (Background 2).png